Gefesseltes Publikum ‘go to paradise’, Kunstarkaden, München

Deutsch:
Gefesseltes Publikum
Während eines Krieges kann ein unschuldiger Mensch, zB aus Grunde der ethnischen Herkunft oder Weltanschauung ‘einfach so’ verhaftet werden.
Den Besucher wurden Handschellen angeboten, damit sie die Erfahrung machen konnten gefesselt durch die Ausstellung zu gehen.
Viele Leute haben die Erfahrung machen wollen! Vielen fanden es beangstigend, manche haben nur eine hand gefesselt, anderen dann doch beides. Manchen hatten dieses unangenehme Gefühl wirklich eingeschränkt zu sein, Anderen gewohnten sich ziemlich schnell daran.
Sehr viele Freunden und Bekannten sind vorbeigekommen.
Ich habe mich sehr gefreut und es war wunderbar dieses Gefühl mit euch teilen zu können!

English:
Captured audience
During a war, any innocent person can be handcuffed ‘just like that’, for example on grounds of their ethnic origin or their world view.
The visitors were offered handcuffs, so they could get the experience of walking through the exhibition in handcuffs.
Many people wanted to have this experience! Many people found it frightening, some wanted only one hand tied, many wanted both. Some people had this unpleasant feeling of being really restricted, others got used to it quite quickly.
Very many friends and acquaintances came to the opening.
It was very special to share this feeling with you!

#GefesseltesPublikum on instagram

#GefesseltesPublikum on facebook

photographs by Gerhard Joos

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s